SKU: 31965835636

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique

$46.54 $51.71
Save 10%
No.2 Bestseller on watersyst.com >

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 11 - Jul 16

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétiqueCoran Al Tajwid avec traduction des sens en franais avec index des concepts et themes principaux Avec phontique, crit par Avec phontique, est un ouvrage publi par Dar Al Ma'rifa, l'dition complte du Coran Tajwid avec la traduction des sens en franais, la phontique et un index des concepts et thmes principaux, les rgles de Tajwid codes en couleurs, l'dition francophone la plus complte de Dar Al Ma'rifa. Destin aux tudiants souhaitant perfectionner leur

Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique, écrit par Avec phonétique, est un ouvrage publié par Dar Al Ma'rifa, l'édition complète du Coran Tajwid avec la traduction des sens en français, la phonétique et un index des concepts et thèmes principaux, les règles de Tajwid codées en couleurs, l'édition francophone la plus complète de Dar Al Ma'rifa.

Destiné aux étudiants souhaitant perfectionner leur récitation du Coran, ce livre vous permettra de réciter le Coran avec justesse et beauté, conformément aux règles traditionnelles de récitation.

Cette édition bilingue du Saint Coran Tajwid en lecture Hafs selon 'Asim présente le texte arabe accompagné d'une traduction en Français. Le système de codage couleur Tajwid de Dar Al Ma'rifa permet d'appliquer les règles de récitation de manière intuitive.

Contenu et particularités

  • Index des sujets et thèmes coraniques
  • Translittération phonétique
  • Traduction des sens

Ce système de codage, breveté par le Dr Subhi Taha et approuvé par l'Académie de recherche islamique d'Al-Azhar en 1999, est reconnu comme la méthode la plus efficace pour apprendre les règles de tajwid sans nécessiter de connaissances théoriques préalables.

Caractéristiques

  • Éditeur : Dar Al Ma'rifa
  • Couverture : souple
  • Tajwid : règles colorées pour faciliter la récitation

Système de codage couleur Tajweed

Le Coran Tajwid de Dar Al-Maarifa utilise un système de codage temporel et coloré qui permet d'appliquer 28 règles de tajwid grâce à 3 catégories de couleurs :

  • Rouge : pour les prolongations (Madd)
  • Vert : pour la nasalisation (Ghunna)
  • Bleu : pour l'emphase (Tafkheem) et l'écho (Qalqalah)
  • Gris : pour les lettres silencieuses (écrites mais non prononcées)

Fonctionnalités supplémentaires

  • Espaces de pause optionnels : facilitent les arrêts corrects pendant la récitation
  • Signification des mots en marge : pour une compréhension approfondie des versets coraniques
  • Accès QR Code : accédez instantanément à la page coranique sur votre téléphone, écoutez la récitation par différents lecteurs, explorez les explications détaillées des versets, répétez pour la mémorisation et écoutez la traduction en plusieurs langues

Fiche technique

Éditeur Dar Al Ma'rifa
Lecture Hafs selon 'Asim
Langue Arabe, Français
Couverture Cartonnée
ISBN 9789933900212

Pourquoi choisir ce Coran ?

  • Impression de qualité avec texte clair et lisible
  • Papier de qualité pour un usage quotidien
  • Format adapté pour la lecture et la mémorisation

Pour qui ?

  • Musulmans souhaitant un Mushaf de qualité
  • Étudiants en mémorisation du Coran
  • Cadeau idéal pour les occasions religieuses

Fiche technique

Titre Coran Al-Tajwid avec traduction des sens en français avec index des concepts et themes principaux - Avec phonétique
Éditeur Dar Al Ma'rifa
ISBN 9789933900212
Langue Arabe, Français
Lecture Hafs
Format 17 × 24 CM
Dimensions 17 × 24 × 3,5 cm
Poids 1,81 kg
Type de couverture Couverture rigide
Type de papier Blanc avec marges en chamois
Couleurs disponibles Noir, Bleu, Vert, Rouge
Contenu des pages Traduction des sens - Translittération

Explorez nos collections

Ces produits pourraient aussi vous interesser

Retrouvez tous les livres des éditions Dar Al Ma'rifa chez Al-Imen.

Pourquoi faire confiance à cet ouvrage ?

Cet ouvrage a été rédigé par Avec phonétique.

Publié par Dar Al Ma'rifa, une maison d'édition fondée par le Dr. Subhi Taha à Damas en 1986, pionnière dans la création du système de Tajwid codé en couleurs, adopté par l'université Al-Azhar en 1999 et devenu une référence mondiale pour l'apprentissage de la récitation coranique.

Disponible sur Al-Imen, librairie islamique de référence depuis 1982 à Bruxelles.

Librairie Al-Imen, spécialiste du livre islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe. Retours acceptés sous 14 jours.

Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 31965835636

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.3 ★★★★★
Based on 1134 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
T
Verified Purchase
Tanner Pence
Natrona Heights, US
★★★★★ 5
Great quality
Color: Purple, Color: Purple
My dog loves to chew and this toy is indestructible! She loves it!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 10, 2026
D
Verified Purchase
D. Rodriguez
Port Orchard, US
★★★★★ 5
Finally, a ball that made it!
Color: Blue, Color: Blue
I don’t know what is it with this ball, but it’s special. My dogs can absolutely tear up anything and this one seems like it can be chewed up but my dog loves it too much. He carries it all day, nibbles it and loves the squeaky sound of course. Finally found a winner!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 20, 2026
R
Verified Purchase
Renae
Bozeman, US
★★★★★ 5
Good size ball for my big boy
Color: Purple
My big boy loves this ball. He chews and chews and chews on it and it ain't made a dent in it. It's made a good quality rubber. It's got a squeaker in it. He hasn't managed to get it out which is not normal because normally he can get a squeaky out within 10 minutes. He goes through toys like I don't know what so it's being being a good. Really good ball. We've had it for about 2-3 months now and he hasn't been able to break into it and get squeaky out or even make a dent into it. That would tear up the the rubber
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 1, 2026
C
Verified Purchase
coach316dc
Pawtucket, US
★★★★★ 5
Sturdy ball, holding up well.
Color: Purple
I have a ball obsessed Shih Tzu. This has become his security blanket. He literally takes it everywhere and even sleeps with it next to him. Dexter loves any ball. All shapes and sizes. He will play fetch all day long if you let him. He doesn't know when to quit. It can be 100 degrees out with 80% humidity and he'll fetch all day long. This is a larger ball, I think just over 3 inches. It is entirely too big for a Shih Tzu, but it is perfect for Dexter. He came to us with a ball similar to this that he has since lost. He carries it in his mouth by placing his incisors in the indentations and lets it hang out the side of his mouth. Quite comical actually, but it works for him. We have bought him balls more for his size, but they're too small and he gets them lost under cabinets, furniture or any nook and cranny the ball will fit. And being obsessive, he will bark and carry on because he can't get to the ball until you come and rescue it. Difficult on our old knees. So he ends up getting the smaller balls taken away from him. The other night he was laying and chewing on this ball. It sounded like he was shredding this ball to pieces. I was afraid he would choke or swallow the rubber pieces, so I took it away from him. There wasn't anything wrong with the ball. It looked brand new. No chew or bite marks that I could see. I was impressed. It does have a squeaker, but I can barely get it to squeak and I have strong hands. A larger dog with a stronger bite force could probably easily make it squeak. It claims to have a beef scent to the toy, and maybe that is why he likes the ball so much. But I sniffed it and couldn't smell anything, which is fine by me, it won't have an obnoxious smell to where I don't want it around me.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 7, 2025
T
Verified Purchase
T W
Waukegan, US
★★★★★ 5
Dogs love balls
Color: Orange
Most dogs love to play with balls. This is a ball. It squeaks and can handle a lot of strong chewing. Quite durable and a good size for medium and up sized dogs. (Honestly even smaller dogs would have fun with this).
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 23, 2026

recommand products

Serv-Ware GR34CWP Equipment Stands & Utility Carts
38.92
Shiseido Pop Powdergel Eye Shadow - Vivivi Orange/6
58.32
Fashion Colour Apple Cider Vinegar Foaming Face Wash
16.81
Sarva by Anadi Cedarwood Pure Essential Oil
15.52
Serv-Ware T3096CWP-3 Stainless Steel Prep Tables
332.48