SKU: 18604018872

哪裡不舒服呢？

$70.20 $78.00
Save 10%
No.2 Bestseller on watersyst.com >

Pay in installments of $19.50 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 11 - Aug 16

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

哪裡不舒服呢？: : : 5 Ninette 19842011LUFT UNDLIEBE

作者: 妮娜特  |  繪者: 妮娜特  |  譯者: 李紫蓉

      
       ▍從問診、檢查到治病，母雞醫師就像是動物們的家庭醫生，不管是外傷、肚子痛、喉嚨痛，甚至視力不佳，她都能為大家做最有效的治療。
 
　　▍以日常生活常見的「看醫生」為主題，故事趣味生動，相信能引起孩子的共鳴，減輕他們對看病的焦慮和恐懼。
 
　　▍可愛的動物角色、幽默的生活故事、重複的情節，非常適合親子一起共讀與討論，不但可以增進親子互動，同時也能幫助孩子學習關心和描述自己的身體狀況。
 
　　下一位，請進！
 
　　這一天，母雞醫師的診所很忙碌，整個候診室坐滿了要看病的動物，大家都有不舒服的地方：狐狸先生的尾巴受傷了，熊先生覺得很想吐，長頸鹿小姐的喉嚨好痛，刺蝟小姐的眼睛看不清楚！母雞醫師耐心聆聽每位患者的症狀和病因，細心的為他們診療，不管是哪裡不舒服，溫柔的母雞醫師都能對症下藥！
 
　　德國插畫家妮娜特以獨特的創意，將「看醫生」這個主題融入有趣的動物故事中。全書以簡潔的對話呈現，非常易讀易懂；簡約淡雅的插圖別具巧思，柔和的灰色調背景營造出寧靜沉穩的氛圍，同時也襯托出活潑鮮明的角色形象。另外，她精心設計以四格彩色插圖表現每個動物的故事，巧妙的區隔了過去與現在，引導孩子輕鬆的看圖說故事。別忘了，書中還有兩隻可愛的老鼠護理師，他們也在一旁協助母雞醫師喔！快來一起找找看吧！
 
得獎紀錄
 
　　★德國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦


作者 / 繪者

妮娜特Ninette
 
　　德國插畫家與設計師，1984年出生於班貝格市，就讀紐倫堡專科學院，主修傳媒設計，活躍於廣告界。2011年建立自己的品牌「空氣與愛」（LUFT UNDLIEBE）。她一向熱中於講故事，這本繪本是她的第一本作品。目前和家人住在雷根斯堡近郊。
 
譯者
 
李紫蓉
 
　　臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師。現為自由作家與譯者，作品包括繪本和兒歌集，兒歌讀本《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》開卷好書獎最佳童書。
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 18604018872

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.4 ★★★★★
Based on 16 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
M
Verified Purchase
M Mon
Grantham, US
★★★★★ 5
Subtle, great dog toy design!
Size: Large
These things are amazing. Stuff them with peanut butter and treats and freeze them of course, but football spike them across the yard to drive your overly hyped dog nuts! And the hole allows you to safely pry it out of a tug battle , just a great design! And it can bobble across a small living space without getting lost like a ball would. Love it!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 20, 2026
A
Verified Purchase
Austin Smith
Omaha, US
★★★★★ 3
Treats fall out way to easy
Size: Large
Kinda sorta awful at holding treats in it, they just fall out without my dog even having to touch it really. I spread peanut butter on the inside of the toy and freeze it..works much better that way, nay, works amazing that way. I got this toy to stimulate his brain, so he’s either much smarter than every other dog or the treats fall out too easy..I believe it’s the ladder.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 26, 2025
A
Verified Purchase
ABC Dog Pack
Alexandria, US
★★★★★ 5
Great for enrichment treats for dogs
Size: Large, Size: Large
Great product and durable. We fill them with wet dog food and freeze it then give it to our dogs as enrichment treats. They love it. It’s super easy to use and strong against dogs bites and chewing
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 4, 2025
W
Verified Purchase
Wow Go Blue Dog
Birmingham, US
★★★★★ 5
Keeps My Dog Busy and Happy!
Size: Large
I bought this 2-pack of treat-dispensing toys for my large dog, and they’ve been a total win. The rubber is strong enough to hold up against heavy chewing, but soft enough that it doesn’t hurt his teeth. I like that it’s large, so I can fill it with kibble or small training treats, and it keeps him entertained for a long time. The best part is how much mental stimulation it gives—he really has to work to get the treats out, which helps with his energy and boredom. I also noticed it slows down his eating when I use it for kibble, which is a huge bonus since he usually gulps food too quickly. Getting two in a pack is great value. I keep one stuffed in the freezer with peanut butter for a cool snack on hot days and use the other for everyday play. Both clean easily with warm water and soap. ✅ Durable and safe rubber ✅ Keeps dogs busy and mentally stimulated ✅ Doubles as a slow feeder ✅ Great value for a 2-pack Highly recommend if you want something affordable, durable, and actually fun for your dog!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 18, 2025
B
Verified Purchase
Bonnie
Natrona Heights, US
★★★★★ 5
Is this the CURE!
Size: Regular, Color: Cream
I have a skin disease called Ichthyosis Vulgaris. Yes, SCALEY FISH! Thanks MOM! This unfortunate crud leaves my heels an embarrassing mess! They are cracked and dry and literally like concrete. I have had this disease all my life and there is NO cure. It's hideous! Anyway, I have tried so many different experiments to help improve my situation. So much time and money I will never get back. So when I saw these, I had to give them a try too because I am a forever optimist and love being disappointed. Here's how it went. First I put my dermatologist recommended AmLactin on my crusty heels. Then, I put the socks on. By the way, with no problem at all, and went to bed. I was not too hot, which is usually what happens when I sleep with socks on. I never even realized that I had them on. When I woke up, I took them off and immediately used a "Heel File" over a towel removing all the yuck!. Then, I sand papered them to smooth the skin out. Then, I doused them with Shea and Aloe foot lotion I found at the bottom of my experiment drawer in my bathroom. Oh, they felt like someone else's feet. I am very hopeful at this moment! Is this the cure to my embarrassing situation? I sure hope so. Spring is here and I would really like to wear my cute flip-flops when I go to the Waffle House and set at the bar. Wasn't that a picture on Facebook of someone nasty heels? It made me gag. Then, I had to make sure that picture wasn't me! I am going to do this for a week and come back for another review. Wish me luck ya'll! UPDATE! So it’s been about two weeks. I wish that I had taken a before and after picture. I guess I figure that this too will be a waste of money. NO! These little socks are a God send for me. I did buy AmLactin foot repair cream and that I highly recommend. It’s the best so far. They also offer an option with heel socks. They are soft and work very well also but one negative. They leave fuzzies on you feet and tools. Guys this is it for me. My search is over! I went to my mani/pedi queen yesterday and she was shocked when she saw my feet. She is spreading the word!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 23, 2025

recommand products

Plain Short-Sleeved Shirt GREEN
10.00
Pleated Maxi Dress with Hammered Gold Detail GREEN
20.00
Beach Dress with Flutter Sleeves BLACK
18.00
Crossbody Phone Pouch BROWN
10.00
Straw tote bag GREEN
18.00