神奇魔法棒，變身！

 

　　1980年出生於日本和歌山縣御坊市。一邊上班，一邊從事音樂活動與歌曲作詞，現為繪本作家。最喜歡和小朋友聊聊「想要變成……」的夢想。小時候「想要變成……」的夢想依序是：甜點師、太空刑警、玩具店老闆、玩具設計師、表演藝人、神祕事件偵察員、廚師、功夫達人、馬戲團表演者……許多有趣的夢想靈感，促使他完成這本書，也是他的第一本繪本作品。

 

 

 

　　1979年出生於日本和歌山縣御坊市，大阪設計專門學校視覺設計研究所畢業。畢業後開始從事書籍、廣告等插畫工作，參與「自然而然馬戲團」插畫團體的創作活動；並在日本大阪、東京、和歌山等地方舉辦過多場個人展覽。小時候「想要變成……」的夢想是探險家。繪本作品有《健忘的聖誕老公公》（教育畫劇）、《加法》（白泉社）等。

 

 

 

　　臺北教育大學國民教育學系畢業，日本女子大學兒童文學碩士，目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫，有時客串中文與外文的中間人，生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長，現在正在前往夢想的路上。
 

　　在小熊出版的翻譯作品有「媽媽變成鬼了！」系列、「我要當假面騎士！」系列、《我和我的冠軍甲蟲》、《咚咚咚，下一個是誰？》、《迷路的小犀牛》、《媽媽一直在你身邊》、《比一比，誰最長？》、《偷朋友的小偷》、《我和阿柴出生在同一天》、《我們都好棒！》、《出生前就決定好》、《找一找，鼴鼠的家》、《被罵了，怎麼辦？》、《廚房用具大作戰》等。